工作职责：
1. 负责公司各类商务文件、合同、报告等资料的中泰互译工作，确保翻译内容准确、流畅，符合行业术语规范。
2. 参与公司与泰国合作伙伴的商务谈判、会议、项目洽谈等活动，提供现场口译服务，保障双方沟通顺畅，准确传达双方意图。
3. 协助处理公司在泰国市场业务相关的往来邮件、函件等，及时进行翻译和回复，维护良好的商务沟通关系。
4. 对公司在泰国投放的宣传资料、产品介绍、广告文案等进行本地化翻译，使其符合泰国文化习俗和市场需求，提升公司在泰国市场的品牌形象。
5. 整理、归纳翻译过程中的专业术语和行业词汇，建立并完善公司的泰语翻译术语库，提高翻译效率和质量的一致性。
6. 负责泰国当地机构的对外联系及同步翻译工作。
任职要求：
1. 性别不限，20岁-40岁，泰语专业大专及以上学历，持有泰语相关专业证书，如泰语水平测试等级证书，具备扎实的泰语语言基础和语法知识。
2. 至少2年泰语翻译工作经验，有商务领域翻译经验者优先，熟悉商务合同、商务谈判等场景的专业术语和表达。
3. 同时懂英语与泰语双语者优先。
3. 具备出色的中泰互译能力，译文准确、自然，能够灵活处理不同文本风格，口译能够做到即时、准确传达信息。
4. 熟悉泰国文化、社会习俗、商务礼仪等，能够在翻译和沟通中避免文化冲突，保障交流的有效性。